You can register other players on your in-game Friends List.
Add players you interact with in chat or on Quests as a Friend!
Friends can help each other on Quests and Expeditions.